이승엽, 요미우리 타격코치 1시즌 만에 퇴단…팀 홈런 103개 리그 4위

요미우리가 10월 14일 이승엽 타격코치의 시즌 종료 후 퇴단을 발표했다. 임시코치를 거쳐 정식 취임한 지 1시즌 만이다. 팀 홈런은 103개로 리그 4위였다.

웨포츠 종합 스포츠 데스크최초 발행 2026. 10. 14. 13:43:48 KST수정 2026. 10. 14. 13:44:10 KST

"자이언츠의 미래는 밝다고 생각합니다." 이승엽 타격코치가 시즌을 마친 뒤 남긴 말이다. 스포츠호치가 10월 14일 전한 발언에서 그는 젊은 선수들의 성장을 근거로 들었다. 퇴단 이유를 설명한 말은 아니었습니다. 같은 날 요미우리는 그가 이번 시즌을 끝으로 팀을 떠난다고 발표했다.

이승엽 퇴단 발표, 10월 14일 일본 매체 3곳 확인

발표 소식은 14일 낮 일본 스포츠지에 잇달아 올라왔다. 스포츠호치가 11시께 구단 발표를 먼저 전했고, 12시께 닛칸스포츠와 데일리스포츠가 뒤를 이었다. 세 매체 모두 시즌 종료 후 퇴단이라고 전했습니다. 구단 공식 발표문 원문은 확보되지 않았고, 복수 언론의 인용 보도로 교차확인했다.

영입 과정은 짧았다. 이승엽은 2025년 6월 두산 베어스 감독직에서 자진 사퇴했고, 그해 11월 요미우리 가을 캠프에 임시코치로 합류했습니다. 올해 1군 타격코치로 정식 취임했으니 정식 코치로는 1시즌 만의 퇴단이다. 임시코치 시절부터 따져도 요미우리 유니폼을 다시 입은 지 약 11개월 만입니다.

요미우리 팀 홈런 103개, 센트럴리그 6개 구단 중 4위

성적표 자체는 나쁘지 않았다. 요미우리는 76승 64패 3무로 센트럴리그 2위에 올랐고, 우승팀 한신과는 2.5경기 차였습니다. 걸리는 건 타선 지표다. NPB 공식 기록(2026.10.14 기준)을 보면 팀 홈런은 103개로 4위였다. 팀 타율 0.234는 4위, 득점 486점은 3위였습니다.

2026 센트럴리그 팀 홈런 순위 (2026.10.14 기준, NPB 정규시즌 최종 기록)

순위	구단	팀 홈런(개)	요미우리와 차이(개)
1	한신 타이거스	125	+22
1	요코하마 DeNA 베이스타스	125	+22
3	주니치 드래건스	121	+18
4	요미우리 자이언츠	103	—
5	히로시마 도요 카프	91	-12
6	도쿄 야쿠르트 스왈로스	83	-20

표로 놓고 보면 요미우리의 위치가 분명하다. 공동 1위 한신·DeNA와는 22개 차이로, 비율로 보면 약 18%(22÷125) 적다. 143경기로 나누면 요미우리는 경기당 0.72개, 선두권은 0.87개를 쳤습니다. 팀 타율 순위는 매체마다 달랐다. 데일리스포츠는 3위로 적었지만 NPB 공식 기록상으로는 DeNA·한신·야쿠르트에 이은 4위다.

이승엽·휠러 타격코치 '지시 조율' 보도, 퇴단 사유와는 구분

타선 운영을 두고는 따로 나온 분석이 있다. 스포츠호치는 시즌 분석 기사에서 이승엽과 젤러스 휠러 타격코치 사이의 세부 지시 조율이 어려웠다고 짚었습니다. 두 코치의 타격 방향 지시가 엇갈렸고 후반기엔 전담 통역도 없었다는 것이다. 이 분석은 퇴단 발표보다 먼저 나왔다. 구단이 공개한 퇴단 사유와 같은 것으로 볼 수 없습니다.

이승엽 한일 통산 626홈런, 2006년 요미우리 입단

선수 이승엽과 요미우리의 인연은 20년 전부터 이어졌다. 2004년 지바 롯데를 거쳐 2006년 요미우리에 입단했고, 2011년 오릭스로 옮겼습니다. NPB 개인 기록상 일본 무대 성적은 797경기, 타율 0.257, 159홈런, 439타점이다. KBO 기록까지 더하면 선수 시절 홈런은 한일 통산 626개입니다.

구체적인 퇴단 사유와 향후 거취는 알려지지 않았다. 소통 문제로 경질됐는지, 자진 사퇴인지도 밝혀지지 않았다.

· 게레로 주니어, 9홈런 시즌 뒤 레이저 시력 교정 수술…5억 달러 계약 첫해

· "한 달 만에 터졌다"…이정후, 3할 붕괴 직후 시즌 6호 홈런

웨포츠 에디터 · 프로필·기사 더 보기