"모두가 이 물결에 올라타고 싶어 한다"…월드컵 영웅 페란 토레스 빨간 모자에 백악관까지 반응

세 줄 요약

스페인은 7월 19일 뉴욕 뉴저지 스타디움 결승에서 아르헨티나를 연장 끝 1-0으로 꺾었다.
결승 유일한 골은 페란 토레스가 연장 후반 106분에 터뜨렸다.
백악관 공식 X 계정이 7월 21일 그의 모자 보도에 "Everyone wants in on the movement"라고 반응했다.

모자 하나가 대서양을 건넜다. 페란 토레스가 7월 20일 마드리드 우승 축하 버스 퍼레이드에서 쓴 빨간 모자에는 'Make Spain Great Again'이 적혀 있었습니다. 하루 뒤인 21일, 백악관 공식 X 계정이 이 영상 보도를 인용해 한 줄을 남겼습니다. "Everyone wants in on the movement." 우리 흐름에 다들 올라타고 싶어 한다는 뜻입니다.

연장 106분 결승골, 1-0…16년 만의 두 번째 별

경기는 90분 내내 0-0이었다. 스페인은 7월 19일 뉴욕 뉴저지 스타디움에서 열린 FIFA 월드컵 결승에서 아르헨티나를 연장 끝에 1-0으로 이겼습니다. 승부를 가른 건 연장 후반 106분 페란 토레스의 발끝이었습니다.

리오넬 스칼로니 아르헨티나 감독은 패배 뒤 짧게 인정했습니다. "They were better, that's the truth." 저쪽이 더 좋았다, 그게 사실이라는 말입니다. 토레스는 자신의 골을 개인의 것으로 두지 않았습니다. "It was a goal scored by 47 million people." 4,700만 명이 함께 넣은 골이라는 표현이었습니다.

남녀 월드컵 동시 보유 첫 국가…트럼프·인판티노 시상식 참여

2010년 이후 두 번째 남자 월드컵 우승. 여기에 기록 하나가 더 붙었습니다. 이번 우승으로 스페인은 남자 월드컵과 여자 월드컵을 동시에 보유한 첫 국가가 됐습니다. 스페인은 지금 지구상에서 남녀 월드컵 트로피를 한꺼번에 들고 있는 유일한 나라다.

시상식 풍경도 화제였습니다. 도널드 트럼프 미국 대통령과 잔니 인판티노 FIFA 회장이 메달 수여에 참여했고, 우승 트로피는 주장 로드리의 손에 들렸습니다. 대표팀은 이튿날인 20일 마드리드로 돌아와 사르수엘라 궁과 몽클로아 궁을 들른 뒤 시벨레스 광장으로 향했다고 전해집니다. 그 이동 구간이 바로 문제의 모자가 등장한 무대였습니다.

'Make Spain Great Again' 문구…착용 의도는 미확정

문구 자체는 누가 봐도 도널드 트럼프의 'Make America Great Again' 구호를 떠올리게 합니다. 그래서 해석이 갈렸습니다. 트럼프 지지로 읽은 쪽이 있었고, 반대로 패러디로 본 쪽도 있었습니다.

정작 당사자는 말이 없습니다. Yahoo Sports/HuffPost는 토레스가 모자를 쓴 이유를 설명하지 않았다고 보도했습니다. 그가 그 모자를 썼고 백악관 공식 X 계정이 반응했다는 것 외에는 확인된 게 없어, 지금 단계에서 지지든 조롱이든 단정하는 건 이릅니다.

한 가지 덧붙이자면, 백악관 문구를 "모두가 우릴 따라 한다"는 식으로 옮기면 원문 뉘앙스와 어긋납니다. 'movement'는 흐름·운동에 가깝고, 조롱보다는 세 과시에 가까운 어감입니다. 경기 결과와 득점 시간은 FIFA 공식 리포트와 RFEF 기록을 따랐고, 토레스가 백악관을 방문했다는 이야기는 확인되지 않았습니다.

사르수엘라 궁과 몽클로아 궁을 지나 시벨레스 광장으로 향한 오픈버스 위, 주장 로드리의 손에는 트로피가 있었고 106분의 사나이 머리에는 빨간 모자가 있었습니다. 정작 그 모자에 대해 토레스는 아직 한마디도 하지 않았습니다.

자주 묻는 질문

Q. 페란 토레스가 백악관을 방문한 건가요?

아닙니다. 확인된 사실은 백악관 공식 X 계정이 7월 21일 그의 모자 관련 보도를 인용해 온라인으로 반응한 것입니다. 방문 사실은 확인되지 않았습니다.

Q. 결승전 스코어와 결승골 시점은 정확히 어떻게 되나요?

스페인이 아르헨티나를 연장 끝에 1-0으로 이겼고, 유일한 골은 연장 후반 106분 페란 토레스가 넣었습니다. 7월 19일 뉴욕 뉴저지 스타디움에서 열린 경기입니다.

Q. 스페인이 세운 기록은 무엇인가요?

2010년 이후 두 번째 남자 월드컵 우승이며, 남자 월드컵과 여자 월드컵을 동시에 보유한 첫 국가가 됐습니다.

웨드컵 에디터